This is how autoloading Subtitles in Media Player Classic works. You will also see that there are many options when loading the subtitles for the media classic player. Note however that the player will not most times read a sub-directory if you made it where the player is located. See below how best to get the media player to load the subtitles.
Continue reading Autoloading Subtitles in Media Player Classic